1.Connect wire from right mag to terminal 1.

2.Connect wire from left mag to terminal 2.

3. Connect wire from positive terminal of power supply to terminal 3.

4.Connect wire from starter solenoid to terminal 4.

5.Connect wire from terminal 5 (center ground terminal) to nearest structural member.

1. 从右磁极连接电线到1号端子。

2. 从左磁极连接电线到2号端子。

3. 从电源正极接线至端子3。

4. 连接从起动螺线管到端子4的电线。

5. 从端子5(中心接地端子)连接电线到最近的结构部件。

Notes:

A. Use JUMPERon terminal 1 when LEFT MAG has IMPULSE COUPLING.

B. Use JUMPER on terminal 1 & use the "LR" and ·so• terminals for a 2-terminal starting vibrator when LEFT MAG is RETARD BREAKER MAGNETO.

C. Use SHIELDED wire on all connections and ground shielding to nearest structural member.

A.当左MAG具有脉冲耦合时，使用JUMPERon端子1。

B.在端子1上使用跳线，当左磁为延迟断路器磁通时，为2端启动振荡器使用“LR”和“so”端子。

C.在所有连接处使用屏蔽线，并对最近的结构构件进行接地屏蔽。